《狮子王》翻拍:原始电影的10大变化

数千名粉丝已经出去观看迪士尼的 狮王 重制,但仅 其中最顽固的人 将会抓住它与原件之间的所有重大差异。迪斯尼已经让歌迷焦急地等待着它的新作 狮王 多年以来,现在已经存在,这里有很多变化和补充。

狮子王 最早于1994年问世,几乎立即进入了动画经典电影之列。电影出演了 马修·布罗德里克(Matthew Broderick) ,并以A-list演员表为特色,其中包括Jeremy Irons,James Earl Jones,Nathan Lane和 乌比·戈德堡 等等。

重制作品以演员表的形式延续了这一传统,在具有奥斯卡抱负的戏剧中似乎更像是在家中。它有 唐纳德·格洛弗 担任主演,演员包括 基冈·迈克尔·基 , 塞斯·罗根(Seth Rogen) ,比利·艾希纳(Billy Eichner)和 约翰·奥利弗(John Oliver) ,仅举几例。 碧昂斯 甚至在这里都很少出现在电影中,并附有原创歌曲,一些原创演员如James Earl Jones也回来了。

很多方面, 狮子王 评论家预言这是怀旧之旅。这部电影是用逼真的CGI制作的,以至于有时看起来像是现场表演,但除此之外,故事,剧本和歌曲都非常相似。

尽管如此,在有变化的地方,它们仍然更加突出,许多影迷正在分清两部电影之间的差异,并试图决定 哪个效果最好 。以下是对主要更改的细分 狮子王 (1994)至 狮子王 (2019)。

29分钟

(照片:迪士尼)

首先,值得一提的是,翻拍的运行时间比原始运行时间整整29分钟。那就是大多数增加内容的地方,而原始增加的地方很少。

尽管许多球迷可能觉得在童年时代的最爱下更好,但有些人并不热衷于延长比赛时间。最初的电影已经在推动大多数儿童注意力的极限,表面上他们仍然是这部电影的目标受众。希望那半个小时的内容足以使影迷们原谅并沉迷于电影制片人。

朋友的员工

与原著相比,第一个明显的变化是在开始顺序中出现的,似乎是在警告影迷,他们可能无法识别电影中的每一个镜头。狒狒拉菲基(Rafiki)是服务于王冠并散发智慧的狒狒,并没有背负着原电影中标志性的步行杖。

这在第一个场景中起作用,因为这意味着Rafiki手上没有水果可以在Simba的额头上绘制红色条纹。取而代之的是,他为此目的携带了几根小树枝。后来,工作人员的缺席更加突出,因为拉菲基没有手头,无法在需要的那一刻对西姆巴有所了解。

家史

(照片:Facebook /狮子王)

这部新电影为影片的故事增添了深度。 狮子王 在许多方面,包括Mufasa和他的兄弟哥哥Scar的复杂历史。在新的场景中,疤痕意味着正是Mufasa赋予了他独特的面部疤痕,这才成为他的名字。这显然是在争夺王位的过程中发生的,斯嘉感叹穆法萨的“蛮力”赢得了胜利。

后来,也暗示斯嘉和穆法萨是撒拉比的爱情的对手。萨拉比(Sarabi)在丈夫去世后也拒绝了疤痕的发展,这使她重新受到重视,即使他有权力,也让他不断感到沮丧。

辛巴符号

一些粉丝因为不必要的复杂而抱怨的变化是Simba Rafiki在树的树干上绘制的图画。当它被刻在原汁中的某种汁液或果汁中时,他在这里收集了一些小虫并将它们放在树干上。不知何故,这些错误知道会刮掉Simba的图像,然后Rafiki吹掉灰尘以保存它。

鬣狗

在最初的电影中,疤痕与鬣狗的结盟从一开始就是给定的。在这里,需要进行更多的谈判,因为疤痕说服他的帮派成员加入了不祥的演说“准备好了”。

这是相对无害的更改,尽管它的确使疤痕看起来有点大胆。当他在电影结尾处跌倒鬣狗时,这也使他不太同情。

由于不完全清楚的原因,鬣狗本身这次也被重命名了。其中一位叫申子(佛罗伦萨·Kasumba),保留了他的原名,但另外两位分别改名为Kamari(基根·迈克尔·基伊)和Azizi(埃里克·安德烈)。

踩踏

信不信由你,踩踏现场 狮子王 重制可能比原始版本更令人伤心。起初,动作似乎是一枪接一枪的重拍,尽管在新的CGI风格中令人痛苦的多。唯一可识别的区别是Scar告诉Zazu寻求帮助,而不是将他赶出场。

但是,辛巴(Simba)的逃脱却发生了不同的转变。他在较新的版本中走得更远,然后爬开避开鬣狗。这次没有多刺的藤蔓打破他的下落-也许是为了避免呈现出真实的鲜血。

娜拉

新版本为Nala(年轻的雌狮,成为Simba的女王)增加了很多东西。毫不奇怪,因为她由碧昂丝(Beyoncé)饰演,所以制片厂可能想确保他们没有浪费机会。

从一开始,此版本的Nala更具权威性和权威性,反映了真实狮子自豪感的母系结构。疤痕接管《骄傲摇滚》时,娜拉逃脱了,而不是活在他的拇指下。为了确保他的统治,疤痕甚至试图强迫纳拉嫁给他,尽管她拒绝了。新国王怒不可遏地驱逐了她。

这意味着,辛巴(Simba)在做他的“ Hakuna Matata”蒙太奇时,她正在经历自己的令人痛心的冒险。她终于找到了正当的国王,并强迫他与她一同返回。在这次旅行蒙太奇中,碧昂丝为电影拍摄的新原创歌曲“ Spirit”开始播放。

彭巴的悲剧

(照片:Netflix)

在喧闹的舞蹈编号“ Hakuna Matata”中,一个词终于漏掉了,而这个词在原著中并没有说出来:“打far”。在这首歌的症结所在,庞巴大声并自豪地表达了他“沮丧”的原因,而蒂蒙并没有打断他。甚至Pumbaa都感到惊讶,问他的朋友为什么他没有阻止他。

“你讨厌我,”猫鼬说。

素食者辛巴

重制版也强调了其中一个更加令人困惑的故事之一-Simba基于错误的饮食。在与Timon和Pumbaa一起过着无忧无虑的生活的同时,狮子还生活在虫子中。翻拍使这一过程更进一步,使Simba在丛林中因素食主义而享有盛誉,并插入了一只感激的羚羊的尴尬场景。

这就提出了一些有关狮子的健康和发育的实际问题。如果没有典型的肉食饮食,还不清楚他如何成为一个足够强大的捕食者,最终面对叔叔。尽管如此,这还是一个小小的可原谅的情节漏洞。

远行皮草

最终,让少数观众感到困惑的一个变化是,幸运的一堆毛皮进入了拉菲基,向他透露辛巴还活着。在原版中,它会飞过撒哈拉微风,而在原版中,它需要更长的路程。